뉴욕 보행자 사고에서 Serious Injury와 Causation이 중요한 이유

요약 — 뉴욕에서 보행자가 차량에 치였더라도 보험회사는 injury와 causation을 다툴 수 있습니다. 2026년 5월 개정으로 90/180-day category는 폐지되어 serious injury는 객관적 의학 증거가 필요하고, 자동차 사고에서는 피해자 과실이 50%를 초과하면 손해배상을 받을 수 없습니다(CPLR § 1411(b)).

안내 — 본 페이지의 내용은 일반적인 정보 제공을 위한 것이며 법률 자문이 아닙니다. 구체적인 사실관계에 따라 결론과 절차가 달라질 수 있으므로, 사건에 관한 구체적인 조언이 필요하신 경우 반드시 Choe & Mateo PLLC에 직접 문의해 주십시오.

뉴욕 개인상해 사건 전반에 대한 안내는 뉴욕 한국어 개인상해 변호사 페이지에서 확인하실 수 있습니다.

보행자가 차에 치였는데도 부상이 다퉈지나요?

네, 다퉈질 수 있습니다. 차량 속도가 느렸거나, 사고 직후 큰 치료가 없었거나, plaintiff에게 pre-existing condition이 있었다면 보험회사는 causation(사고와 부상의 인과관계)을 강하게 다툴 수 있습니다.

흔한 defense argument는 “사고가 minor였다”, “plaintiff도 일부 fault가 있다”, “사고 직후 neck/back complaint가 없었다”, “치료가 늦었다”, “MRI findings는 사고 전부터 있던 degeneration이다”, “surgery는 사고와 무관하다” 등입니다.

2026년 이후 뉴욕의 serious injury 기준은 무엇인가요?

2026년 5월 뉴욕 법 개정으로 90/180-day category는 더 이상 serious injury 기준이 아닙니다. 이제 대부분의 사건은 permanent injury 또는 significant limitation에 대한 객관적 의학적 증거가 필요합니다(New York Insurance Law § 5102(d)). 골절(fracture)은 여전히 인정되는 항목입니다. 따라서 fracture, significant limitation, permanent consequential limitation 같은 법적 기준을 객관적 자료로 입증하는 것이 중요합니다.

보행자도 과실(comparative fault)이 문제되나요?

네. crosswalk, 신호, 주변 상황, 차량 속도, visibility, driver conduct가 모두 검토됩니다. 특히 2026년 개정된 CPLR § 1411(b)에 따라, 자동차 사고 사건에서는 피해자의 과실이 50%를 초과하면 손해배상을 받을 수 없습니다. (비자동차 사건에서는 여전히 pure comparative negligence가 적용됩니다.) 과실이 50% 이하라면 fault percentage만큼 회복액이 줄어들 수 있습니다.

사고 후 무엇을 확보해야 하나요?

police report, witness information
intersection/crosswalk 사진, traffic light·camera 정보
ambulance·ER records, 이후 treatment records, MRI/imaging
treating physician opinions, work·activity limitations

치료가 늦어지면 보험회사가 causation을 공격할 수 있으므로, 증상이 있으면 빨리 진료를 받고 기록을 남기는 것이 중요합니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

90/180일 기준으로 들었는데 아직 유효한가요?

아닙니다. 2026년 5월 개정으로 90/180-day category는 폐지되었습니다. 이제 serious injury는 permanent injury 또는 significant limitation에 대한 객관적 의학적 증거가 필요합니다(§ 5102(d)).

저도 일부 잘못이 있으면 보상을 못 받나요?

자동차 사고에서는 과실이 50%를 초과하면 회복할 수 없습니다(CPLR § 1411(b)). 50% 이하라면 과실 비율만큼 감액되며, 비자동차 사건은 여전히 pure comparative negligence가 적용됩니다.

사고 직후 통증이 없었는데 늦었나요?

통증은 지연되어 나타날 수 있습니다. 다만 치료 공백은 causation 다툼의 빌미가 되므로 증상이 생기면 빨리 진료받고 기록을 남기세요.

한국어 상담이 가능한가요?

네. 과실·causation·serious injury 쟁점을 한국어로 검토해 드립니다. 초기 상담은 무료입니다.

뉴욕 개인상해 사건에서 한국어 상담이 필요한 이유

뉴욕 개인상해 사건은 medical records, insurance issues, causation dispute, serious injury threshold, pain and suffering damages, future medical expenses 등 여러 법적·의학적 쟁점이 함께 얽혀 있을 수 있습니다.

Choe & Mateo PLLC는 한국어와 영어로 상담이 가능한 로펌입니다. Garam Choe 변호사는 한국어로 사고 경위, 치료 기록, 보험회사 대응, 손해배상 쟁점, 소송 절차를 설명해 드릴 수 있습니다.

뉴욕에서 교통사고, 보행자 사고, 버스 사고, 트럭 사고, wrongful death, 또는 serious injury 문제로 상담이 필요하시면 문의해 주세요.

최가람 변호사 소개

설립 파트너 — Choe & Mateo PLLC

학력: J.D., St. John's University School of Law

자격: 미시간, 조지아, 뉴욕, 펜실베이니아

언어: 영어, 한국어

최가람 변호사는 Choe & Mateo PLLC의 설립 파트너로, 미시간주, 조지아주, 뉴욕주, 펜실베이니아주 변호사 자격을 보유한 litigation(소송) 변호사입니다. 다양한 분야의 소송과 분쟁 해결에서 의뢰인을 대리해 왔으며, 한국어와 영어로 상담이 가능합니다.

최 변호사는 한국어로 사고 경위, 치료 기록, 보험회사 대응, 손해배상 쟁점, 합의 및 소송 절차를 설명해 드릴 수 있습니다. 영어가 익숙하지 않은 한국어 사용 의뢰인과 가족이 미국 소송 절차를 명확히 이해하고 대응할 수 있도록 돕는 것을 중요하게 생각합니다.

최가람 변호사 전체 프로필 보기 ›

상담 문의하기

한국어 상담 가능 — 전화 또는 문의 양식으로 연락해 주세요.

전화: (646) 397-9848
이메일: info@choemateo.com
뉴욕 사무소: 5 West 37th Street, Suite #6006, New York, NY 10018

상담 문의하기 뉴욕 한국어 개인상해 변호사 페이지 메인 페이지로 돌아가기